Chumbe:

Estrella

En los tiempos del Yu’khsek, «sol de la montaña», y el Çxhi’dxa’te, «tiempo oscuro» apareció la ulçẽy «culebra verde», mensajera de la lluvia y protectora de los ojos de agua anunciando una cercana unión entre Yu’, «el agua», y Kpi’sx, «el trueno», así como entre Kpi’sx y A’, «las estrellas». La Estrella es el padre creador de la vida nasa. Según la historia del pueblo nasa, uno de los seres vivientes que descendía del hombre Nasa, este se demoró un poco en conseguir su pareja. Fue nuestro padre A’ “estrella”; nadie quería ser su pareja, el señor estrella de tanto recorrer y no encontrar mujer para esposa se estaba aburriendo mucho hasta que vio una mujer muy bonita y empezó a conquistarla pero ella empezó a huir de él. Ella se llamaba Yu’ “agua” ella vivía en lo alto de las montañas, y vivía quieta en forma de laguna; cuando el señor estrella empezó a conquistarla ella comenzó a esquivarse del hombre, desde ese momento el Yu’ “agua” empezó a correr pero su cuerpo quedaba en la laguna. Al pasar el tiempo se entendieron a maravillas, hubo mucho amor entre la pareja; el señor estrella desprendió una de sus puntas y la penetró en el ojo del agua y desde ese instante la señora agua quedó en embarazo, a los nueve meses nació el primer niño, este era el Cacique Nasa, Juan Tama de la Estrella defensor del pueblo Nasa. Juan Tama vive con nosotros.

A'

A’ knas jxi’thaw txaanxu’ a’ jinxi ëe çêysu vxa’kutxak txawnas jxinxiçe’, mawteyu’ txi’ txäa nmeh juun txhitxnakçe’, maz tek txhimeçxpa’ pahz nawen txhitxhiçkuth nak kasêh je’çe’ çxhacxhayuh ew nmeh pthathn úsukuta; txäa waas yuwete maw yaasnap yajiyuçme’çe’, nasa yuwetecxaak txa’ ya’we’we. A’ knaskwe jikutxçe’ weçxyuhte txajxkwe pa, nanxih fxiw u’j yapa yuun nanxu’, txaskuta nee we’wçx ya’ u’japçe txi’ ew txiithkahn jin, txajx usmakyuu, kutx makyuu, penakan. Nat u’ymatx yuuna’ txäa fxiw u’ykwe jinxi ûstxin txasçxâa txhiçxkuta we’wçx uhkahjapçe’, naji’kutxak kamipanetx napa yeçthê’ja’. Txawthê’ kutx we’wek acxhaa txawey ptasxi, Vite txäa a’ knas teente weh weh nxu’wenpanak ûsuna’ yaatxhkan naas ays ûsnkhawna’ txäa yakthê’we’sx yaatxhkan jiçx pta’sxya’ kahnakçe’ txi buçme thêtynxuh. Kwet waatahnakna’ nanxu’ txi’, Ixilxwe malyuu, khatx makyuu jinxi txa’.